Les aventures d'une Québecoise à Hawaii
Semaine du 20 décembre 1999

TOM à 9h30. Il a fallu le déplacer une heure plus tôt car juste après, il y avait le Dewey Decimal Colloquium. "Dewey Decimal", c'est le nom du système qui sert à classer les livres dans les bibliothèques (QB 70 E45 machin truc...). Alors ce "colloque" avait lieu dans notre petite bibliothèque, où la libraire accueillait chacun des participants avec un verre rempli qu'un liquide hautement toxique et alcoolisé. Vachement traître, cette concoction... C'est son fameux thé glacé dont le doux goût masque des bouteilles de rhum, vodka, tequila et tout ce qu'il y a de plus débilitant. Un verre, ça m'a suffi, mais certains s'en sont tapé jusqu'à 4, et ont alors eu droit à l'Ordre Royal du Colloque Dewey Decimal (et à un méchant mal de tête).

Mais ce n'était pas fini... Ensuite, le party de Noël, sur le thème "A Paniolo Christmas" (paniolo, c'est le nom que l'on donne aux cow-boys ici). Alors tout le monde avait sorti sa plus belle paire de jeans, sa chemise de cow-boy, et certains arboraient des bottes western ou de véritables chapeaux de paniolo. Pour être sur que chacun ait un item se rapportant aux paniolos, on nous a distribué un petit foulard style cow-boy et les hommes ont en plus eu droit à une étoile de shérif avec leur nom écrit dessus (pour qu'ils puissent se souvenir de leur nom après les festivités). Heureusesement (Dieu merci! Dieu soit loué! Alleluia!!!) personne n'a pensé à mettre de la musique western ou country pendant le party! Ouf!

Les services de deux BBQeurs professionels ont été requis pour offrir à tous les employés et leur famille du poulet et des côtes à profusion. Chacun avait en plus contribué des hors d'oeuvre, plats d'accompagneent ou desserts. Vin et bière à volonté. La compagnie prend soin de ses employés...

Le Père Noël est même venu nous souhaiter Mele Kalikimaka (Joyeux Noël pour ceux qui n'auraient pas compris), nous faisant faire un petit tour de charrette tiré par des chevaux (y'a pas de rennes ici, et y'a pas de neige pour les traîneaux). Les enfants ont même eu droit à des cadeaux qui les attendaient sous le sapin depuis quelques jours. Un parfait Noël.

L'atmosphère était à la fête et la preuve se situe ICI sur le site de la Photo de la Semaine du CFHT. Lisez le texte, il est amusant, et cliquez sur l'image... Le Père Noël déconvolué, c'est un québécois, bien sûr...

A une journée d'avis, le directeur m'a demandé de faire faire une visite du sommet à deux VIPs. Bah, pourquoi pas, surtout que c'était deux québecois! Plus on est de québecois, plus on est heureux.

Alors j'ai fait faire la Grande Visite... Saddle Road ("Ça ressemble aux routes du Québec, non?") dans un vieille voiture, en plus... Dîner à Hale Poaku (ils ont survécu à la bouffe)... Montée au sommet par une journée exceptionnelle, sans nuage, avec beau soleil et peu de vent. Le thermomètre indiquait quelques degrés au-dessus de zéro, mais avec le chaud soleil et sans vent, on se serait cru à la plage. Enfin, presque. Ça faisait longtemps qu'une journée n'avait pas été aussi belle. Visite de tous les étages de l'observatoire, photo après photo après photo. Tout ça entrecoupé de nouvelles du Québec, d'informations techniques sur l'observatoire, d'explications sur le métier d'astronome particulièrement celui d'astronome résident.

Ce n'est pas à toutes les fois que nos invités nous gâtent. Cette fois-ci, le directeur et moi avons reçu une bouteille de vin pour nous remercier de notre collaboration. Amenez-en, des invités comme ça, je vais me partir une cave à vin!

Soyez cléments, je mets à jour ma page Ouaibe à 4200m d'altitude et il est minuit et j'ai mal à la tête...

Question de se mettre dans l'esprit des Fêtes, on avait organisé un échange de cadeaux "Secret Santa". Chacun avait pigé le nom d'un collègue et devait lui offrir deux cadeaux pas trop chers, sans lui révéler son identité. En théorie, on ne devait ne pas dépasser 5$ par cadeaux, mais plusieurs y sont allés de cadeaux plus généreux, ce qui est un peu gênant quand on a essayé comme moi de s'en tenir au défi de rester en dedans de 10$... J'ai reçu un chandelier et des bougies aromatiques. D'autres ont reçu des décorations artisanales pour leur sapin de Noël, des jeux amusants, des friandises, une tasse de café avec du café raffiné, un yo-yo, des graines de piment fort, une calculatrice, un livre, des balles de golf...

J'ai fêté Noël avec une huitaine de collègues, à Waikoloa. Jambon à la bière et boeuf (la dinde se mange durant le Thanksgiving et pas vraiment à Noël), légumes et salade, et comme dessert, des biscuits que j'avais préparés le matin même... Pas pire mais il me manque un petit tour de magie pour avoir des biscuits qui ne s'éfouèrent pas (en bon québecois). Le tout arrosé de vin, pour rendre encore plus joyeuse la partie de Pictionary qui a suivi. Excellent pour apprendre de nouveaux mots et étendre mon vocabulaire.