Les aventures d'une Québecoise à Hawaii
La dernière année du millénaire




Soyons clair: le millénaire actuel, le siècle actuel et la décennie actuelle se terminent le 31 décembre 2000, donc il n'est pas encore fini! Malgré toutes les festivités, les méga-spectacles de superstars, les "Revue du Millénaire" à la télé et dans les journaux, on n'a pas encore changé de millénaire, na!

Pensez-y... Le premier jour du mois est le 01, le premier mois de l'année est le 01, donc, pour suivre le même train train de pensée, la première année du millénaire est XX01... donc 2001...

Voilà pour le sermon. Comme les calendriers sont nés en même temps et à cause des astronomes, fallait que je mette les points sur les i.



1er Janvier 2000

BBQ en après-midi chez un collègue. BBQ parce que si Y2K avait frappé, on aurait pu manger quand même... Saucisses, brochettes, saumon, boeuf Teriyaki, pommes de terre... tarte au chocolat, gâteau à la crème glacée, biscuits, pouding au riz, gâteau au chocolat... De quoi faire des provisions pour la semaine.

A la tombée de la nuit, parmi le bruit de quelques festivités tardives, on est allé s'amuser avec des ... comment appeler ça en français, maudite bonne question... petites baguettes qui font des étincelles quand on les allume, et qu'on agite dans les airs comme des gamins de 5 ans. On n'a pas mis de feu à quoi que ce soit, mais on s'est amusé pour quelques instants.



Mardi 4 janvier 2000

Réunion avec l'éditrice d'un futur journal local pour la partie Nord de l'Ile. Un journal à saveur très locale, incorporant exclusivement des articles écrits par (et pour!) des gens d'ici, des articles sur les livres, les sports, la cuisine locale, les animaux, l'agriculture, les arts, la nature, le rodéo, les ranches... et l'astronomie... Le CFHT a été approché pour contribuer des articles parlant d'astronomie, de l'observatoire, du métier d'astronome, des nouveaux projets ou instruments.

Les autres observatoires font également leur part (flashes à la radio, chroniques dans d'autres journaux, portes ouvertes) et ceci est une belle chance de faire un peu de pub à propos du CFHT.

Il y a toujours la crainte que l'éditrice, qui revoit tous les articles et les "massage" un peu avant avant de les envoyer à l'imprimerie, massacre nos contributions comme c'est déjà arrivé avec des magazines et revues, ou même sur le Web, où un réseau d'information rapportait une nouvelle du télescope California-France-Hawaii... aouche...

Malgré cette crainte et le travail supplémentaire qui nous est alors demandé, les astronomes ont décidé de tenter l'expérience. Rien ne nous empêche de cesser nos contributions si le jeu n'en vaut pas la chandelle! Pour ma part, ça sera pour plus tard; je suis présentement submergée avec mes tâches actuelles qui sont plus pressantes que l'écriture d'un article grand public...



Mercredi 5 janvier 2000

TaDaM!!!!! J'ai finalement terminé toutes les corrections pour ma thèse... Lalalalalèreuuu... Snoopy Dance... Gros sourire... Gros soupir de soulagement. J'ai attaqué point par point tous les commentaires qui m'avaient été transmis à la fin de novembre par les 4 membres de mon comité de thèse. Fautes de frappe, de français et d'anglais (il fallait bien qu'il en reste quelques-unes dans ce document de 450 pages...). Erreurs dans la bibliographie. Phrases à tripoter un peu pour les rendre plus intelligibles. Paragraphes à re-écrire. Explications supplémentaires à donner. Discussions à rallonger.

Ensuite, re-vérifications, et production du document final. Aaaahhhh, que ça fait du bien. La balle est maintenant dans l'autre camp; j'attends maintenant qu'on fixe une date pour la soutenance, qui aura lieu bien sûr à Montréal.



Jeudi 6 janvier 2000

La thèse réglée, je peux maintenant m'attaquer à une autre briques de plusieurs centaines de pages: le comptes-rendus de la conférence ADASS qui avait eu lieu en octobre. J'ai un tiers des manuscrits à vérifier minutieusement, un par un: liste des auteurs, style des titres, tables toutes préparées selon la même présentation, figures lisibles, pas de texte qui déborde des marges, pas de fautes d'anglais, uniformité d'un papier à l'autre...



<--- Le Début
---> La Suite
© Nadine Manset
Dernière mise à jour: 13 janvier 2000