Semaine du 17 janvier 2000 |
B'en ça été une petite semaine... je ne sais pas trop quoi
déblatérer...
Petit excès de paranoia ce matin: pour être sûre que ma thèse passe à
la postérité, j'ai effectué 5 copies distinctes des fichiers individuels
et du fichier final de ma thèse. Une copie à Montréal, une autre ici au
CFHT, deux sur mon ordinateur portable (une copie sous Windows et
l'autre sous Linux) et puis une copie sur disquette. Reste à faire une
copie de sûreté de la copie de sûreté sur disquette, et puis une copie
papier. Peut-être une copie sur ruban magnétique aussi? Et sur CD-ROM?
Peut-être deux copies papier? Ou trois? Une pour la maison, une autre au
travail, une en sûreté chez papa-maman? Est-ce que je devrais me
procurer un coffret de sûreté???
Entrevue avec le 2e candidat pour le poste de technicien en
instrumentation. Encore un ingénieur, encore un cravaté. Pendant qu'on le
bombardait de questions, sa
femme ratissait l'île pour avoir une idée du milieu de vie, des
possibilités de logement, et opportunités d'emploi pour elle-même. Sage
planification quand on sait qu'il est parfois difficile pour un(e)
conjoint(e) de s'adapter à la Grande Ile, surtout à cause de la
difficulté de trouver un emploi...
J'ai froid, j'ai froid, J'aI FreTTT!
Mais sans blague, il fait à peine 15 degrés (Celsius tout de même, pas encore Fahrenheit) le matin... le thermomètre de mon auto (si, si, il y a un thermomètre dans ma voiture) indique 58 degrés (Fahrenheit cette fois-ci) quand je pars le matin, et 58 degrés F, ça fait 14 degrés C! A 9 heures le matin! Alors vous imaginez la nuit! Je regrette de ne pas avoir apporté ma couverture électrique!
Comme comme je suis faite toff, je m'habille et je ne me plains pas (si peu, si peu...) Je ne me promène pas en shorts comme certains autres, pour ensuite utiliser une chaufferette à pleine chaleur dans mon bureau. Je me réchauffe avec du café, du chocolat chaud, du thé, des tisanes et de la soupe pour le lunch. Et le soir, je me plonge dans un délicieux bain brûlant (et moussant, c'est plus sympa comme ça - fragrance de la semaine: fraises) qui me dégèle jusqu'à la colonne et me ramollit assez pour que je puisse m'endormir sans essayer de me réchauffer en même temps. Je regrette de ne pas avoir utilisé ce truc plus souvent, c'est absolument à toute épreuve, j'ai presque même trop chaud dans mon lit! Incroyable!
Tiens, sur ce même thème, voici une traduction d'une blague envoyée par un collègue (blague classique mais toujours drôle):
Comment savoir quelle température il fait (c'est en Fahrenheit, mais ca permet de rallonger la blague):
70 F: Nadine met 2 chandails (ha-ha-ha - je l'ai rajoutée moi-même
celle-là)
65 F: les Hawaiiens mettent 2 couvertures sur leur lit
60 F: les Californiens mettent une petite laine (s'ils peuvent en
trouver une)
50 F: les résidents de Miami mettent le chauffage
45 F: les résidents du Vermont assistent à des concerts en plein air
40 F: on peut voir notre haleine - les Californiens tremblottent sans
pouvoir arrêter - les gens du Minnesota vont se baigner
35 F: les voitures italiennes ne démarrent pas
32 F: l'eau gèle
30 F: il est temps de planifier des vacances en Australie
25 F: l'eau en Ohio gèle - les Californiens pleurnichent - les gens du
Minnesota mangent de la crème glacée - les Canadiens vont se baigner
20 F: les politiciens commencent à parler des sans-abris - l'eau de la
ville de New York gèle - les résident de Miami descendent encore plus au
Sud
15 F: les voitures françaises ne démarrent pas - votre chat insiste pour
dormir dans votre lit
10 F: besoin de câbles pour faire partir l'auto
5 F: les voitures américaines ne démarrent pas
0 F: les gens de l'Alaska mettent une petite laine
-10 F: les voitures allemandes ne démarrent pas
-15 F: on peut découper notre haleine figée et en faire un igloo - les
gens de l'Arkansas collent leur langue sur des objets métalliques - les
gens de Miami cessent d'exister
-20 F: le chat insiste pour dormir dans votre pyjama - les politiciens
font quelquechose pour les sans-abris - les voitures japonaises ne
démarrent pas
-25 F: trop froid pour penser - besoin de câbles pour faire partir le
conducteur
-30 F: vous planifiez un bain chaud de 2 semaines - les voitures
suédoises ne démarrent pas
-40 F: les Californiens cessent d'exister - les gens du Minnesota
boutonnent le premier bouton d'en haut
-50 F: en Alaska, on ferme la fenêtre de la salle de bain
-80 F: l'Enfer gèle - les ours polaires migrent vers le Sud
-90 F: les avocats mettent leurs mains dans leurs propres poches
Oublie pas ta tuque pis tes mitaines, là! Couv' toi comme faut! Fa
pas chaud dewors!